First Anniversary September 29/ Primer Aniversario Septiembre 29

El pasado domingo 29 de septiembre tuvimos la celebracion de nuestro primer aniversario. 320 peronas entre personas de la comunidad, miembros de la nueva congregacion y visitiantes de nuestras iglesias patrocinadoras se dieron cita en esta hermosa actividad. Tuvimos un servicio de adoracion muy edificante con canticos dirigidos por el grupo Restauracion que nuestro Hno. Omar Corpus dirige, Oficieron la comunion y la ofrenda los hermanos locales y el sermon de la manana lo presento Hno. Kelley Grant de Great Cities Missions. Todo en el servicio fue bilingue para que todos los presentes pudieran participar.  Culminamos el dia con un delicioso almuerzo al estilo mexicano, con deliciosos taquitos de carne asada/ fajitas de pollo, acompanados de arroz y frijoles. Gracias a todos los que asisitieron al mismo, a todos los hermanos que hicieron posible este gran esfuerzo y a nuestras iglesias patrocinadoras por creer en nosotros. Sobretodo, le damos gracias a Dios por darnos el privilegio no merecido de ser sus siervos.

Last Sunday September 29, we celebrated the first anniversary of Arlington Iglesia de Cristo. 320 people  from the community, the congregation, and from our sponsoring congregation attended to this beautiful activity. We had an uplifting worship service with songs leaded by the group “Restauracion,” a worship team directed by Omar Corpus. Some of local members and the sermon was presented by Kelley Grant from Great Cities Mission. All worship service was bilingual so everyone could enjoy it. We ended our activities with a delicious lunch of steak /chicken fajitas tacos with rice and beans.

Thank you all attendees,  the members of this new congregation that make it possible this activity, and our sponsoring congregations for believe and support us. And overall, thank to the Lord for gave us the unworthy honor of be His servants.

IMG_5309 IMG_5310 IMG_5327 IMG_5333 IMG_5345 IMG_5349 IMG_5359 IMG_5363 IMG_5367 IMG_5373 IMG_5375 IMG_5381 IMG_5384 IMG_5391 IMG_5397 IMG_5402 IMG_5422 IMG_5450 IMG_5459 IMG_5461 IMG_5463 IMG_5466 IMG_5482 IMG_5483 IMG_5485 IMG_5500 IMG_5508 IMG_5523 IMG_5551 IMG_5556 IMG_5568 IMG_5575 IMG_5579 IMG_5589

Serie de Sermones para Mayo/May Sermon Series

Mayo: Dios Pelea Tus Batallas.  2 Crónicas 32:8

05: Tus Batallas con tu Pareja

12: Tus Batallas con tus Hijos

19: Tus Batallas con tus Compañeros de Trabajo

26: Tus Batallas con tus Hermanos en Cristo

No se pierda la serie de sermones del mes de mayo que estará dirigida a las relaciones interpersonales. El mundo está lleno de dificultades y conflictos que muchas veces comienzan a un nivel individual– personal muy básico; es decir, la forma como los humanos se tratan unos a otros. Nuestra sociedad está llenas de violencia, malos entendidos, incomprensión, traumas, heridas emocionales, negligencia, abandono, soledad y desamor. El concepto de “familia” sigue deteriorándose y la felicidad está basada principalmente  en el aspecto material  y superficial, que va provocado un vacío afectivo y un hambre de comprensión verdaderos.  Como resultado, tenemos un mundo caótico que no teme a Dios y valora en poco la vida humana. Problemas con la pareja, con los hijos, en el trabajo y aun entre los miembros de la familia de la fe. Pero, no se asuste, cada uno de nosotros puede hacer una diferencia en el lugar en que nos movemos y habitamos. No se pierda esta serie de sermones titulada: Dios Pelea Tus Batallas. Aquí se darán consejos prácticos y bíblicos de cómo hacer frente a toda esta situación de guerra que nos rodea, además de facilitarnos ciertas estrategias para poder contribuir positivamente como cristianos en la comunidad en la que vivimos y con la gente que nos relacionamos.  Acompáñenos para que aprenda como puede usted introducir una mejor esperanza y un ambiente más saludable en todas sus las relaciones interpersonales.

 

Do not miss May’s new Sermon Series. Its main goal is to address interpersonal relationships. This world is full of difficulties and conflicts that generally start on a very basic individual-personal level. In other words it is the way we humans treat each other. Our society is full of violence, misunderstandings, lack of appreciation, emotional traumas, hurts, neglect, abandon, loneliness, and indifference. The concept of “family” continues deteriorating and happiness is measured by materialism and superficialities that are causing a yearning of understanding and a deep hunger for affection. As a result, we have a chaotic world that does not fear God and values human life as nothing. There are struggles between husbands and wives, with children, co-workers, even between our brothers and sisters in the Christ. But, do not panic, each one of us could make a difference in every place and situation we face on a day to day basis. Do not miss this Sermon Series entitled: God Fights Your Battles. Here you will find practical and biblical advice on how to face difficult situations that come your way; and at the same time equips us with basic strategies to help us contribute in positive ways as a Christian in our communities and with the people

Event December 23/Evento Diciembre 23

El  evento de diciembre 23. Asistencia de aproximadamente 149 personas. Con cerca de 8 familias de la vecindad. Gracias a los hermanos de Hillcrest, North Davis y Woodland West por su apoyo. Decembre 23 event. Attendance of 149 people with 8 families from the community. Thank you to Hillcrest, North Davis, and Woodland West for their support.

(más…)

Devocional Festivo/Holiday Devotional

On Sunday December 23 at 6:00 pm Arlington Iglesia de Cristo will hold a Holiday Devotional to invite the community to worship with us at our building located on 1401 Hillcrest Drive, Arlington, TX 76010. We will have bilingual season spiritual songs and a short sermon about the true meaning of Jesus Christ’s birth. After the devotional we will enjoy hot chocolate, cookies, and candy canes. Also, we will have little treat for the first 100 children under 12 years old to attend. Come and join us for an evening of spiritual joy and fun.

El domingo 23 de diciembre a las 6:00pm Arlington Iglesia de Cristo tendra un servicio devocional por la temporada festiva e invita a la comunidad a adorar a Dios en nuestro edificio localizado en 1401 Hillcrest Drive Arlington, TX 76010. Tendremos un servicio bilingue con cantos espirituales aproriados a la temporada y un corto sermon sobre el verdadero significado del nacimiento de Jesucristo. Despues del devocional, disfrutaremos de chocolate caliente, galletitas y candy canes. Tambien tendremos pequenos obsequios para los primeros 100 ninos menores de 12 en asistir. Venga y unase a nosotros en una tarde de gozo espiritual y diversion.

 

Grupos Pequenos/Small Groups

Grupos Pequeños

El concepto de grupos pequeños en la iglesia tiene sus orígenes en la estructura de la iglesia del  primer siglo. Los cristianos en Jerusalén se reunían en las casas, lo que servía como punto de partida para expandir el Evangelio en la comunidad (Hechos 2: 46; 5:42). Muchas veces la gente se siente mas cómoda asistiendo a una reunión en una casa que en un templo religioso. Es así, como a menudo la experiencia en los grupos pequeños se convierte en el puente para que las personas se acerquen a Dios y eventualmente asistan a la iglesia.

Nuestros grupos pequeños tienen como propósito:

Ser un lugar donde nuestros miembros:

  • Se den a conocer, se preocupen los unos por los otros y se animen mutuamente.
  • Puedan estudiar pasajes bíblicos y busquen aplicarlos en sus vidas.
  • Puedan desarrollar relaciones de amistad de larga duración.
  • Puedan compartir con honestidad los momentos de gozo o dificultad en sus vidas.
  • Experimenten el poder de la oración.
  • Utilicen sus talentos y habilidades sirviendo a otros.
  • Inviten a otras personas a asistir de modo que puedan encontrar a Cristo.
  • Desarrollarse continuamente como lideres.

Todos están invitados a participar en los grupos pequeños. El lograr amistades sanas que duraderas vida y recibir apoyo cristiano para enfrentar los retos diarios de la vida, vale la pena.

Small Groups:

The concept of small groups has its origin in the church of the First Century. The Christians in Jerusalem held gatherings in their houses, that served as a vehicle to spread the Gospel in the community (Acts 2:46; 5:42). Very often people feel more comfortable attending a meeting in a house instead of a church building.  So that way the experience of the small group becomes a bridge for people to get closer to God and eventually, attend church.

Our small groups serve the following purposes:

A place for the members of the church to:

  • Be known, cared for and each one personally encouraged
  • Seek to mutually apply one another passages of scripture
  • Develop life-long friendships
  • Honestly share their joy ans struggles in life
  • Experience the power of prayer
  • Use their gifts in service
  • Invite others to come to their groups ans find Christ
  • Constantly develop as leaders

You are all invited to participate in our small groups. To develop healthy, long lasting christian friendships and obtain support and encourage as we face the challenges in life makes it worth the effort .